Home Stock & SharesBanks Westpac, ANZ Bank to pay A$3 million (£1.86 million) each after inappropriate FX trading conduct